《給阿嬤的情書》為何初登南洋就火？馬來西亞華人這樣托舉這部劇

      点击文图看视频：《給阿嬤的情書》為何初登南洋就火？馬來西亞華人這樣托舉這部劇

      自6月18日在馬來西亞上映以來，粵產電影《給阿嬤的情書》持續引發觀影熱潮。截至7月初，該片在馬來西亞累計票房已突破1200萬馬幣，觀影人次約69萬，成為近年來在當地最具影響力的華語電影之一。

　　這部影片為什麼初登馬來西亞就受到當地市民熱烈追捧？日前，槟城古跡信托會原主席林玉裳在槟城家中接受南方國際傳播中心（South）專訪時指出，最核心的原因在於它喚醒了海外華人潛藏心底的鄉愁，用通俗易懂的叙事傳遞了「情義」二字的普世價值。

　　「我的爺爺和奶奶雖然生在槟城，可每一天從早餐到晚餐，談的都是家鄉的事，吃的是家鄉的菜，挂念的是家鄉的人。哪怕賺到的錢不多，也優先想著寄給在家鄉的鄉親。」林玉裳告訴South記者，她分別在中國和馬來西亞多次觀看該片，「每一次看，都有新的感觸及領悟」，讓她對家鄉、對祖輩不斷加深認識。

　　這種對家鄉的眷戀不僅是她一人，也是千萬在東南亞的海外華人華僑，并随著一代又一代的繁衍，演化為對「尋根」的願望。

　　「比如，我曾幫助祖籍揭陽的同學尋根，」她舉例說，起初對方只有「祖籍揭陽」這一模糊線索，她建議他從祖輩墓碑上的村名入手，通過潮汕朋友和地圖反複比對、多方輾轉，最終成功鎖定位置，找到了老家的親人。「他告訴我，老家的親戚很熱情，生活也很好。看到他們過得很好，我們也很開心。」林玉裳說，「至少我盡量在他們有生之年，能夠找到自己的家鄉、回到自己的家鄉。」

　　這份鄉愁，正轉化為越來越多馬來西亞華人回鄉尋根的實際行動。「基本上都是100%成功。」林玉裳說。

　　聊起潮汕人的精神特質，林玉裳說：「潮汕人的骨子裡面有一種精神，叫做『工夫』——認真、細膩、講究。」她以20年前主持修復韓江家廟為例，當時修繕工程未向政府申請一分錢，而是依靠全馬來西亞潮州鄉親的合力捐資完成。「我們一家一戶去講，『阿伯啊，我們要修韓江家廟，你能不能捐一點錢？』沒有一個人說『不』。」

　　她特別提到在家廟修繕過程中，有一位鄉親每天都來默默地四處查看，從不說話。「有一天，他沒有任何征兆，突然捐了一大筆錢，數目相當大。」林玉裳說，那份藏在沉默裡的牽挂，讓她至今仍難以忘懷。修繕後的韓江家廟獲得聯合國教科文組織文化遺產保護獎，也成為槟城潮汕人的精神地標。

　　随著電影在東南亞華人圈的持續火爆，也引發了不同聲音。有新加坡媒體將其描述為所謂「統戰」電影。對此，林玉裳回應稱：「文化認同與政治認同是兩個概念。潮汕人就是潮汕人，這一點流淌在血液裡，誰也無法改變；政治上我是馬來西亞的華人，這也是事實，兩者并不衝突。」

　　South記者：趙楊 袁子翔 

　　視頻/海報：郭宏達

　　文稿：South記者 郭澤東